English

kQSO — návod

Deník pro radioamatéry: aktivace SOTA/POTA/WWFF/GMA/TOTA/BOTA, VKV závody, satelity i běžný provoz. Pro web, Android a iOS. Rychlý tahák k zápisu spojení je v aplikaci pod ? (Jak zadávat spojení); tady je všechno podrobně a s obrázky.

Začínáš? Projdi si První kroky: VKV závod a SOTA aktivace krok za krokem.

1. Začínáme

kQSO je deník na jeden řádek: celé spojení napíšeš jako text (OK1ABC 59 JN79US) a aplikace pozná každou část podle tvaru. Nepotřebuje účet ani síť, všechno zůstává v zařízení.

• Android: Google Play, nebo APK z GitHubu.
• iPhone a iPad: App Store.
• Web: kqso.ok1cdj.com v prohlížeči na počítači, tabletu i telefonu. Po prvním načtení funguje i bez sítě. Na iPhonu a iPadu ji přidej na plochu (Sdílet → Přidat na plochu), jinak může Safari data po čase smazat.

Úvodní obrazovka je seznam logů. Nahoře je + Nový log, ? (jak zadávat spojení) a ⚙ (Nastavení). U každého logu je export, u VKV závodu EDI a smazat.

2. Logy a profily

+ Nový log založí log. Vyplň název, svou volačku a lokátor (tlačítko se zaměřovačem ho vyplní z polohy), počáteční pásmo a mód. Volačka a lokátor se pamatují pro příští log. Hlavní volba je profil, který určuje, co se předává a jak se log exportuje:

• Aktivace (SOTA, GMA, POTA, WWFF, TOTA, BOTA): reporty a reference. Do Moje reference napiš jednu nebo víc referencí oddělených mezerou, např. OK/ZC-001 CZ-0123; parků POTA a bunkrů BOTA může být víc. Tlačítko polohy nabídne nejbližší reference do 25 km (jen programy vybrané v Nastavení → Reference offline), klepnutím se přidají.
• Obecný: běžný provoz, navíc jméno protistanice.
• VKV závod: pořadová čísla, lokátory, body za km, export EDI. Volíš závod (IARU R1, VKV PA, FM pohár) a účast (celý závod nebo 6 hodin). Lokátor je povinný, 6 znaků.
• Satelit: co přelet, to log. Družice nastaví uplink a downlink.

Klepnutím na log v seznamu se vrátíš k logování, a to i do rozepsaného spojení: kQSO zapisuje každé QSO hned, takže po pádu nebo restartu nic neztratíš.

3. Zápis spojení

Logovací obrazovka má odshora:

• hlavičku: zpět na logy, pásmo a mód (jak je přepnout), ve VKV závodě v rámečku tvoje další pořadové číslo a azimut k protistanici, ? nápověda a QSO n › seznam spojení (na úzkém telefonu jen n ›; co se do řádku nevejde, zalomí se na druhý);
• řádek vstupu, kam píšeš;
• štítky s tím, co už aplikace z řádku poznala (CALL, RST, NR, LOC, QRB…), přerušovaně to, co ještě chybí;
• lištu s návrhy značek a lokátorů, nebo poslední zapsané QSO;
• klávesnici kQSO: abecední 6×7, velká tlačítka i do rukavic.

Celé spojení na jeden řádek

Napiš, co slyšíš, a stiskni Enter. Enter s textem přidá části ke spojení a řádek vyprázdní, prázdný Enter spojení zapíše. Povinná je jen volačka (ve VKV závodě i přijaté číslo a lokátor). S hardwarovou klávesnicí zapíše spojení i Ctrl+Enter, a to rovnou s textem, který je zrovna na řádku.

Report nemusíš psát. Holé číslo za značkou je ve VKV závodě přijaté pořadové číslo a report zůstane výchozí 59 (v CW 599). Stačí tedy OK2KZR 123. Jiný report připíšeš před číslo: 57123 nebo 57 123.

Reporty

Mimo VKV závod je holé číslo za značkou přijatý report: OK1ABC 57. Odeslaný report je výchozí 59 (v CW 599) a obvykle ho psát nemusíš. Když dáváš jiný, napiš ho s T na začátku: OK1ABC 57 T55 = přijato 57, odesláno 55. Když přijatý report nenapíšeš vůbec, uloží se také 59 / 599. Štítky ukazují RST (přijatý) a TX-RST (odeslaný).

Ve VKV závodě je holé číslo za značkou pořadové číslo, report se k němu připisuje zepředu (57123), viz výše.

Scatter a aurora: report s písmenem za značkou, OK1ABC 59S (rain / aircraft scatter) nebo 59A (aurora, v CW 599A). Ve VKV závodě i spojený s číslem: 59S012 nebo 59S 012. Odeslaný report s písmenem napiš za značku jako T59S. Do EDI i ADIF se zapíše tak, jak je (59S).

Po částech, jak to slyšíš

Spojení nemusí být celé na jednom řádku. Každou část můžeš poslat zvlášť Enterem, třeba jak ji protistanice zrovna odvysílala: značku, pak číslo, pak lokátor. Štítky ukazují, co už máš a co chybí. Ve VKV závodě se spojení zapíše prázdným Enterem až ve chvíli, kdy má značku, číslo i lokátor; do té doby zůstane otevřené.

Překlep ve značce opravíš tak, že napíšeš novou: další značka nahradí tu předchozí, report a lokátor zůstanou. Ve VKV závodě můžeš začít i lokátorem, když ho uslyšíš první; lišta pak nabídne značky, které na tom lokátoru zná chat ON4KST (pokud je připojený) a databáze.

Návrhy, lokátor z databáze a duplicity

Od dvou znaků lišta nabízí značky z databáze (přibalený seznam pro typ logu plus stanice, se kterými už jsi pracoval). Klepnutí značku doplní. Když lokátor stanice známe, nabídne ho jako + lokátor: klepnutí (nebo Alt+X) ho vezme. Bere se z tohoto logu (stanice už je na jiném pásmu), ve VKV závodě s připojeným chatem pak lokátor, který si stanice nastavila v ON4KST (je dnešní), a nakonec z databáze.

Ve VKV závodě ukáže štítek QRV další pásma, na kterých stanice bývá (z databáze). Pásma, kde už s ní spojení máš, jsou přeškrtnutá, takže hned vidíš, kam ji ještě přetáhnout.

Duplicita zčerná celý řádek. Duplicita je stejná značka na stejném pásmu a módu; ve VKV závodě na stejném pásmu (na módu nezáleží), v satelitním logu na stejné družici. Zapsat ji jde, ve VKV závodě má 0 bodů. Ve VKV závodě se kQSO před zapsáním duplicity zeptá; po potvrzení platí nové spojení a to předchozí na pásmu se označí jako ERROR (viz VKV závod).

Přepnutí pásma a módu

Aktuální pásmo a mód jsou v hlavičce (2m SSB). Počáteční zvolíš při zakládání logu; otevřený log pokračuje na pásmu a módu posledního spojení. Žádné menu na to není: pásmo i mód se přepínají psaním, stejně jako se zapisuje spojení.

• Napiš na řádek pásmo nebo mód a stiskni Enter: 70cm ⏎, cw ⏎, nebo obojí naráz 70cm cw ⏎. Hlavička se hned změní.
• Pásmo a mód drží pro všechna další spojení, dokud je znovu nezměníš. Zápis spojení ani W je nemění.
• Jde to i na stejném řádku se spojením nebo uprostřed rozepsaného spojení: 70cm OK1EM. Spojení dostane pásmo a mód platné ve chvíli zápisu (prázdný Enter); duplicita a štítek QRV se kontrolují už na novém pásmu.
• Pásma: 160m 80m 60m 40m 30m 20m 17m 15m 12m 10m 6m 4m 2m 70cm 23cm 13cm 9cm 6cm 3cm 1.25cm 6mm 4mm. Klávesnice kQSO nemá tečku, proto mikrovlny jdou napsat i v GHz: 1G = 23 cm, 2G = 13 cm, 3G = 9 cm, 5G = 6 cm, 10G = 3 cm, 24G = 1,25 cm, 47G = 6 mm, 76G = 4 mm.
• Módy: cw, ssb, fm. Na velikosti písmen nezáleží. S hardwarovou klávesnicí přepíná mód i Alt+M (CW → SSB → FM) a pásmo Alt+N (další) a Alt+P (předchozí).
• Spojení zapsané na špatném pásmu nebo módu opravíš v Seznamu QSO (klepnutí na spojení), poslední spojení příkazem E.

• VKV závod: pořadová čísla jsou společná pro všechna pásma, po přepnutí tedy pokračují. Duplicity a body se počítají po pásmech; poslední spojení a závodní panel ukazují jen aktuální pásmo. U stanice, kterou už máš z jiného pásma, nabídne kQSO lokátor z logu.
• Satelit: pásma určuje družice zvolená při založení logu, napsané pásmo se nebere. Na lineárních družicích jde přepnout ssb / cw.
• S rádiem (CI-V) se pásmo a mód berou z rádia, takže stačí přepnout na rádiu. Napsané pásmo nebo mód naopak přeladí rádio, viz Rádio.

Čas spojení

Čas se bere v UTC při prvním stisku klávesy. Ručně (třeba z papíru) ho zadáš jako první část řádku: 1832 OK1ABC.

Příkazy

Jedno písmeno samotné na řádku a Enter. Náhled pod řádkem ukáže, co se stane, ještě před Enterem.

Esc smaže rozepsaný řádek (třeba značku, kterou si jen ověřuješ v logu).

Seznam QSO a úprava

QSO n › otevře seznam spojení, nejnovější nahoře. Klepnutím na spojení ho upravíš nebo smažeš (ve VKV závodě zneplatníš). Ve VKV závodě má seznam přepínač pásem, body u každého spojení a řádek se skóre pásma; nahoře jsou tlačítka Mapa a Statistika.

Řádek hledání nad seznamem filtruje spojení podle části značky, lokátoru nebo čísla (odeslaného i přijatého): OK1, JN6, 018. S hardwarovou klávesnicí v něm je kurzor hned; Enter, když zbude jediné spojení, ho otevře k úpravě, Esc hledání smaže. Po návratu z úpravy hledání zůstane.

Klávesnice: kQSO, systémová, žádná

V Nastavení → Klávesnice pro logování vybereš:

• kQSO: vlastní abecední klávesnice (výchozí);
• Systémová: klávesnice telefonu (otevře se klepnutím na řádek); řádek je nahoře a pod ním poslední spojení;
• Žádná: jen hardwarová klávesnice (počítač, tablet s klávesnicí); místo dostane seznam posledních spojení a ve VKV závodě na šířku závodní panel.

4. VKV závod a ON4KST chat

Log s profilem VKV závod počítá body (1 bod za km mezi středy lokátorů podle IARU R1; VKV PA a FM pohár po prstencích velkých čtverců), hlídá duplicity po pásmech a čísluje tvoje spojení. Další odesílané číslo je v hlavičce v rámečku; číslování je společné pro všechna pásma.

Ve VKV závodě se spojení nikdy nemaže. Příkaz D nebo Zneplatnit (ERROR) v úpravě spojení ho přeškrtne: zůstane v logu se svým odeslaným číslem a 0 body, v EDI je jako řádek ERROR (aby odeslaná čísla šla po sobě, jak chce REG1TEST) a nepočítá se do bodů, duplicit, statistiky, mapy, okna 6 hodin ani do exportu ADIF a Wavelogu. Obnovit ho vrátí. Stejně dopadne předchozí spojení, když potvrdíš duplicitu: platí to opakované.

V kategorii 6 hodin (na 2 m, 70 cm, 6 m a 4 m) hlídá kQSO šestihodinové okno pro každé pásmo zvlášť:

• okno začíná prvním spojením na pásmu a hlavička ukazuje zbývající čas (6H 0:29);
• pauza mezi spojeními 2 hodiny a víc je přestávka: čas se zastaví a ukazuje se v závorce (6H (2:15));
• prvním spojením po přestávce začne 2. část se zbytkem šesti hodin a kQSO to oznámí;
• když šest hodin vyprší, kQSO to oznámí a hlavička ukáže 6H 0:00. Další spojení jde zapsat, do kategorie 6H se ale nepočítá (deník se posílá celý).

Ve statistice je vidět, která spojení patří do okna.

Závodní panel

Na tabletu nebo počítači na šířku, se systémovou klávesnicí nebo bez klávesnice (Nastavení → Klávesnice pro logování → Žádná), ukáže kQSO vpravo závodní panel: velké číslo, které dáváš protistanici, hodiny UTC, počet QSO na pásmu, rate, body, průměr a ODX. Rate je živý: první číslo je QSO za hodinu z posledních 10 spojení na pásmu (od nejstaršího z nich do teď, takže bez spojení klesá), druhé počet QSO za posledních 60 minut. Seznam posledních spojení vedle panelu ukáže s hardwarovou klávesnicí u každého spojení i vzdálenost v km a azimut, pokud se řádek vejde.

Statistika

Seznam QSO → Statistika ukáže pro každé pásmo zvlášť (pásma se nemíchají):

• souhrn: QSO, body a průměr bodů na spojení, u více pásem i Celkem;
• Po hodinách (UTC): spojení a body v každé hodině a průběžné součty, takže je vidět, kdy to šlo a kdy stálo;
• Velké čtverce: kolik stanic z každého čtverce, vzdálenost a směr; klepnutím na čtverec se ukáží jeho stanice;
• Top 10: nejdelší (nejcennější) spojení pásma.

U kategorie 6 hodin statistika ukáže, kdy okno šest hodin běželo, a v tabulce po hodinách sloupec mimo 6 h pro spojení, která se do kategorie nepočítají.

Mapa

Seznam QSO → Mapa: tečka za každý udělaný lokátor, síť lokátorů a tvůj QTH. Táhnutím posuneš, − + přiblížíš, tlačítko rohů ukáže vše. V Nastavení jde vypnout značky u teček.

Klepnutí do mapy ukáže vlevo nahoře lokátor toho místa, vzdálenost (QRB) a azimut od tebe, stejně jako v logu. Hodí se, když chceš vědět, kam otočit anténu na oblast deště nebo na stanici, kterou ještě nemáš. Křížek × údaj zavře.

Srážkový radar (Nastavení → Srážkový radar na mapě VKV závodu, výchozí vypnuto) přidá pod mapu aktuální snímek srážek z RainVieweru. Je to nástroj pro rain scatter na 3 cm: ukáže, kde jsou srážkové buňky, a klepnutím do nich zjistíš azimut, kam otočit anténu. Snímek se obnovuje, dokud je mapa otevřená; čas snímku v UTC je vlevo dole. Radar je jen u VKV závodu a jen tehdy jde dotaz do sítě (žádná data z logu). V E-ink zobrazení se kreslí v odstínech šedi.

Export EDI

V seznamu logů tlačítko EDI připraví soubory pro vyhodnocovatele: jeden soubor na pásmo (např. 02OK1KPA.edi). Nahoře zkontroluj název závodu, závod, účast a kategorii (SO, MO, CHECK); u MO doplň další operátory. Stanice (jméno, e-mail) je společná pro všechna pásma.

Každé pásmo má vlastní výkon, anténu, výšku antény a vybavení; kQSO si je pamatuje pro příští závod. Na 145 a 435 MHz rozhoduje výkon o sekci: do 100 W je to LP. VKV PA nabídne odeslání robotovi, FM pohár souhrn pro webový formulář.

ADIF z tlačítka export obsahuje všechna pásma najednou, třeba pro Wavelog.

ON4KST chat

Na chatu ON4KST se ve VKV závodech domlouvají skedy. kQSO ho má přímo v logu VKV závodu na pásmech od 6 m výš; místnost 50/70 MHz, 144/432 MHz nebo Mikrovlny vybere podle pásma logu. Potřebuješ vlastní účet ON4KST (jen pro radioamatéry s licencí); bez něj si chat vyzkoušíš se značkou DEMO (viz níže).

1. Nastavení → ON4KST chat: značka ON4KST (prázdná = značka logu), heslo a Uložit a připojit.
2. Při prvním připojení ukáže kQSO pravidla chatu: chat provozuje ON4KST, urážlivý obsah se netoleruje, stanici jde ztlumit a zprávu nahlásit. Souhlasím připojí; podruhé se už neptá.
3. V logu VKV závodu chat otevře bublina v hlavičce, O ⏎ nebo Alt+O. Po návratu do seznamu logů se chat odpojí.

Zprávy: nejnovější dole; zprávy pro tebe jsou tučně s čárou vlevo a Jen pro mě ukáže jen je. Zprávy stanic, které už máš na pásmu logu, jsou šedé. Klepnutí na zprávu napíše do řádku dole @ZNAČKA odesílatele, stačí dopsat text a Enter. @OK1ABC text jde stanici, text bez @ všem v místnosti. Řádek přijme i příkazy ON4KST tak, jak jsou: /SETNAME Ondra 2/70/23 (jméno, často s pásmy), /SETLOC JN79US.

Stanice: lokátor, vzdálenost a azimut od lokátoru logu. Řadí se podle značky, km nebo azimutu; druhé klepnutí na stejné řazení ho obrátí (▲ / ▼). Skrýt hotové schová stanice, které už máš na pásmu logu, Skrýt away ty, které jsou pryč. Do … km ukáže jen stanice do té vzdálenosti (výchozí 900 km; prázdné pole = bez omezení, stanice bez lokátoru zůstávají); platí i pro seznam pod závodním panelem. Nově příchozí stanice je podtržená. Za azimutem jsou pásma, na kterých je stanice QRV (kromě pásma logu, přeškrtnutá už máš): kQSO je čte ze jména (Bert 2/70/23, 6&2m), ze zpráv stanice (qrv 1296.150, no 23) a ze skedů, které jí přišly, a přidá ta z databáze značek. Stejně je ukáže i seznam pod závodním panelem a štítek QRV při zápisu spojení. Sked napíše do řádku žádost o sked, Log se vrátí do logu se značkou a lokátorem na řádku. Na úzkém displeji se jména nezobrazují.

Detail stanice: ⋯ u stanice nebo dlouhý stisk stanice či zprávy. Ukáže údaje stanice, jestli ji máš na pásmu, tlačítka Sked a Log a pod nimi řádek pro zprávu této stanici (stačí text a Enter, odejde jako @ZNAČKA text), pak její zprávy a rozhovor s tebou. Dole, stranou od tlačítek pro závod, jsou:

• Ztlumit: skryje stanici na tomto zařízení (v chatu, pod závodním panelem i v návrzích) a její zprávy pro tebe se nepočítají. Ztlumené stanice a zrušení ztlumení najdeš v Nastavení → ON4KST chat.
• Nahlásit: otevře e-mail autorovi kQSO se stanicí a jejími zprávami (dlouze stisknutá zpráva první); zneužití předá ON4KST.

Žádost o sked se skládá ze šablony v Nastavení (výchozí pse sked {QRG} {MODE}?, k dispozici je i {LOC}). {QRG} je kmitočet z rádia, nebo QRG pro sked, které si nastavíš pro pásmo: v logu G 144.290 ⏎. Může to být libovolný text, třeba G 432.210 cw; číslice bez tečky jsou kHz jako u F, takže na klávesnici kQSO stačí G 144290. G ⏎ nastavené QRG ukáže, G - ⏎ ho smaže a Alt+G dá na řádek G s aktuálním QRG k úpravě. kQSO si ho pamatuje pro každé pásmo.

Chat v logu: poslední zpráva pro tebe je pod hlavičkou, klepnutím na ni odpovíš. Psát jde přímo ze vstupního řádku logu: @OL0M pse sked 144.290 ⏎. Náhled ukáže, komu zpráva jde (→ OL0M), a spojení se tím nezapisuje. Po @OK1 nabídne lišta stanice z chatu.

Aktivní stanice pod závodním panelem: na tabletu nebo počítači na šířku ukáže kQSO pod závodním panelem stanice, které v chatu psaly posledních 30 minut, se stejným řazením a filtry jako seznam stanic v chatu. Klepnutí napíše @ZNAČKA, S žádost o sked.

Lokátor: QRB a azimut, které vidí ostatní, počítá ON4KST z lokátoru tvého účtu. Když se liší od lokátoru logu (portable), nabídne chat i seznam pod panelem Nastavit JN89AB, které pošle /SETLOC. Samo se nic neposílá.

Aplikace a web: aplikace pro Android a iOS se k ON4KST připojují přímo. Prohlížeč to neumí, proto webová verze jde přes relé kQSO, které data jen předává a nic neukládá. Protokol ON4KST posílá heslo nešifrovaně; uložené je jen v tvém zařízení.

DEMO: se značkou DEMO bez hesla se kQSO k on4kst.org nepřipojí, ale spustí simulovaný chat se stanicemi, zprávami, odpověďmi na @ZNAČKA i /SETLOC. Obrázky v této části jsou z něj. Potom v Nastavení zvol Zapomenout účet a zadej svůj.

5. Aktivace a satelity

Aktivace

V aktivaci se předávají reporty: DD2TC 55 je přijatý report 55, odeslaný zůstane 59. Jiný odeslaný report napiš s T: DD2TC 55 T57 (viz Reporty).

Spojení vrchol–vrchol (S2S), park–park (P2P) a s jinou referencí: referenci protistanice připiš na řádek za značku, klidně až po reportu, jak ji uslyšíš: OK1ABC/P 55 OK/ZC/001. Klávesnice nemá pomlčku, proto se píše s lomítkem a poslední lomítko se změní na pomlčku (štítek REF ukáže OK/ZC-001). Druh reference pozná kQSO podle tvaru:

U jednoho spojení je jedna reference protistanice; napsaná znovu nahradí předchozí. V ADIF jde SOTA do SOTA_REF, POTA do POTA_REF, WWFF, GMA a TOTA do SIG / SIG_INFO, BOTA jako SIG WWBOTA (tak ho chce wwbota.net, i MY_SIG u tvých bunkrů, víc oddělených čárkou), takže S2S po nahrání na sotadata.org.uk sedí.

Má-li aktivace víc vlastních referencí (vrchol + park), export nabídne celý ADIF a k tomu soubor pro každou referenci zvlášť, jak je chce nahrát každý program.

Obecný log, třeba na portable

Profil Obecný se hodí na portable bez diplomového programu, na výlet nebo na Field Day mimo VKV závod. Předává se report, a když protistanice řekne, i lokátor a jméno: OK1ABC 57 JN79US PETR. Lokátor se bere za značkou (4 nebo 6 znaků), slovo, které není značka ani nic jiného, je jméno. Volačku si můžeš zadat i s lomítkem (OK1CDJ/P), stejně jako protistanici (OK1ABC/P, HB0/OK1MCS/P). Obecný log jde odeslat do Wavelogu.

Satelity

Satelitní log patří k jednomu přeletu. Družici vybereš při zakládání logu; nastaví pásma uplink a downlink i SAT_NAME. Předává se report a lokátor: 9A2U 59 JN75RO. Na lineárních družicích jde přepnout ssb a cw.

Seznam QSO → Mapa ukáže lokátory stanic z přeletu, stejně jako mapa VKV závodu (bez srážkového radaru). Spojení nesou kmitočty uplinku a downlinku (ADIF FREQ / FREQ_RX), takže je Wavelog po odeslání zná.

6. Export a Wavelog

kQSO nemá import logů a nic nesynchronizuje: log se odešle nebo exportuje a je hotovo.

• export v seznamu logů uloží ADIF (v aplikaci přes sdílení nebo do souborů, na webu stažením).
• EDI u VKV závodu, viz VKV závod.
• Wavelog: v Nastavení zadej adresu svého Wavelogu (jen https) a token API v2 se scopes qso:write a station:read (Wavelog 3.1 a novější), klepni Připojit a vyber station profil. U logů Obecný, Satelit a VKV závod se pak objeví tlačítko Wavelog; po klepnutí ukáže, kolik spojení bylo nových a kolik duplicit. Aktivace se do Wavelogu neposílají (jdou do SOTA, POTA… přes jejich vlastní nahrávání).

7. Databáze značek a reference offline

Databáze značek dává návrhy a lokátory. Skládá se z přibalené sady pro typ logu a z tvých vlastních pracovaných stanic, které přibývají s každým spojením. V Nastavení ji jde vypnout, exportovat, importovat (sloučí se) a vlastní část smazat.

Tvoje vlastní spojení se do databáze zapisují ve všech logech; když stanici uděláš na novém pásmu VKV, přibude jí to pásmo do QRV.

Reference offline: seznamy SOTA, POTA, WWFF, GMA, TOTA a BOTA (bunkry z WWBOTA, u nás OKBOTA) pro nabídku referencí v okolí. Které programy se v okolí nabízejí, vybereš tamtéž; napsat jde reference každého. Okolí se stáhne samo, když je síť; před výletem si stáhni oblast (pole JN nebo lokátor JN69).

8. Rádio (CI-V), CW klíčovač a dekodér

Obojí je beta. Chyby prosím hlas na GitHub Issues.

Rádio – CI-V

kQSO umí číst a ladit rádia Icom. Známé modely: IC-705, IC-706 / MkII / MkIIG, IC-910 (volitelný modul 23 cm), IC-9700, IC-7300, IC-7610, IC-7100; jiné rádio s neznámou adresou se ovládá jako obecné CI-V (pásmo, mód, kmitočet).

• IC-705 přes jeho Bluetooth (aplikace pro Android a iOS): Nastavení → Rádio → IC-705 Bluetooth → Připojit. Poprvé na rádiu otevři MENU → SET → Bluetooth Set → Pairing Reception.
• Jakýkoli Icom na USB kabelu nebo přes CI-V převodník (Chrome / Edge na počítači): Nastavení → Rádio → USB / sériová linka → Připojit. Podrobně v části Rádio na počítači.
• Jakýkoli Icom přes klíčovač M5-ESP32-keyer na CI-V konektoru rádia (firmware 2.1.0 a novější; aplikace i Chrome / Edge): Nastavení → Rádio → Přes klíčovač. V rádiu zapni CI-V Transceive.

Pásmo, mód a přesný kmitočet se pak berou z rádia. Napsané pásmo nebo mód rádio přeladí, F28300 ho naladí na 28,300 MHz. Pásmo, které rádio neumí, přepne jen log. Model rádia se pozná podle CI-V adresy; při změněné adrese ho vyber ručně.

CW a hlas přes rádio: IC-705, 9700, 7300 a 7610 vysílají CW makra vlastním klíčovačem přes CI-V (IC-7100 také), klíčovač M5 tedy není potřeba; v SSB a FM lišta nabízí hlasové paměti rádia T1–T4 (nahraj si do rádia třeba výzvu; na klávesnici F5–F8, Esc zastaví). Starší rádia (IC-706, 910) klíčuje drátem klíčovač M5.

Transvertory (XVERT): pro každé pásmo kmitočet RF a mezifrekvence na rádiu. Klepnutím na pásmo jeho transvertor zapneš. Napsané pásmo pak rádio naladí na mezifrekvenci a do logu jde kmitočet RF (v hlavičce XV).

Rádio na počítači: USB nebo CI-V kabel

V prohlížeči Chrome nebo Edge na počítači (Windows, Linux, macOS) se rádio připojí přímo kabelem, bez klíčovače. Firefox a Safari sériový port neumí, aplikace pro Android a iOS také ne.

• Rádio s USB (IC-7300, 9700, 705, 7610, 7100 …): stačí obyčejný USB kabel do rádia. Ve Windows je potřeba ovladač USB od Icomu (CP210x od Silicon Labs), na Linuxu a macOS je ovladač v systému.
• Starší rádio (IC-706, 910 …): převodník na konektor CI-V / REMOTE (3,5 mm jack) — Icom CT-17 nebo kabel USB–CI-V.

Připojení: Nastavení → Rádio → Ano → USB / sériová linka → Připojit a v nabídce prohlížeče vyber port (Windows COMx, Linux ttyUSB0, macOS cu.SLAB… / cu.usbserial…). Rychlost linky (115200, 19200, 9600, 4800) a CI-V adresu rádia kQSO najde samo, model určí podle adresy. Stavový řádek pak ukazuje třeba IC-7300 · 14.030 MHz · CW · 115200 Bd. Nalezený port, rychlost i adresu si kQSO pamatuje: příště se po zapnutí připojí samo a rychle.

• CI-V Transceive v rádiu zapni, ať kQSO sleduje ladění hned. Bez něj čte kmitočet a mód každou sekundu.
• IC-9700 a IC-705 mají na USB dva porty; když se rádio nenajde, odpoj a vyber ten druhý.
• Port smí mít otevřený jen jeden program — zavři jiný logger nebo CAT program, a kQSO měj otevřené jen v jednom okně či kartě.
• DTR a RTS drží kQSO dole, takže rádio, které na nich klíčuje (USB SEND / USB Keying), od kQSO nevysílá.
• Vypnuté rádio nebo vytažený kabel: kQSO ukáže odpojení a po zapnutí rádia (zastrčení kabelu) se připojí samo.
• Linux: uživatel musí být ve skupině dialout (nebo uucp). Když rádio po zapnutí na chvíli zaklíčuje, zkouší jeho port ModemManager; odstaví ho udev pravidlo, např. /etc/udev/rules.d/99-icom.rules: ATTRS{idVendor}=="10c4", ENV{ID_MM_DEVICE_IGNORE}="1" (pak sudo udevadm control --reload-rules a znovu zapojit).

Ladění z řádku, CW makra přes rádio a hlasové paměti fungují stejně jako u ostatních připojení (viz výše).

CW klíčovač M5

Klíčovač M5-ESP32-keyer je klíčovač na stavbu; díly, schémata a nahrání firmwaru najdeš na keyer.ok1cdj.com. Připojuje se přes Bluetooth (aplikace pro Android a iOS, Chrome / Edge): Nastavení → Klíčovač M5 → CW klíčování Ano → Připojit. V CW pak lišta nabízí makra CQ, EX, TU, ?, MY a LOC/REF (v pořadí F5–F8, F11, F12; s hardwarovou klávesnicí má každé tlačítko svou F klávesu v rohu), hlavička ukazuje RUN nebo S&P a rychlost. S rádiem, které klíčuje CW přes CI-V, klíčovač M5 nepotřebuješ (viz Rádio).

• Makra má každý profil zvlášť pro RUN (dávám CQ) a S&P (odpovídám). Proměnné: {CALL} {MYCALL} {MYLOC} {MYREF} {RST} {NR} {LOC} {REF} {HI} (GM / GA / GE podle místního času). Report a číslo jdou zkráceně: {RST} 599 → 5NN, 559 → 55N, {NR} 018 → T18; v logu i v EDI zůstanou číslice.
• Opakování výzvy (RUN): A3 nastaví 3 s pauzu po konci výzvy (A1–A30, zapamatuje se), pak F5 nebo CQ volá dokola, dokud nedáš Esc, STOP nebo jiné makro. Hlavička ukazuje RUN ↻3, při volání inverzně. A0 vypne, A ukáže nastavení.
• ESM (jako v N1MM): Enter posílá makra podle stavu spojení. Zapíná se v Nastavení nebo příkazem ESM.
• Na řádku: R / S režim RUN / S&P, S20 rychlost 20 WPM, C znovu připojit, K PSE QRS odešle text, samotné K zapne CW klávesnici (co píšeš, jde do éteru). Esc nebo STOP vysílání zastaví.

CW dekodér

kQSO dekóduje CW ze zvuku rádia neuronovou sítí DeepCW (autor e04, licence MIT). Dekódovaný text běží pod hlavičkou logu a klepnutím na značku, report, číslo nebo lokátor ho vložíš do řádku. Běží v aplikaci pro Android a iOS a na webu v prohlížeči Chrome nebo Edge na počítači; Firefox a Safari ho nemají.

• Zapnutí: Nastavení → CW dekodér → Stáhnout (jednou asi 14 MB, pak funguje i bez sítě) → Zapnout. Dekodér poslouchá jen v otevřeném logu při módu CW; v SSB, FM a v seznamu logů je zvuk i dekodér v klidu. V logu ho zapíná a vypíná Alt+U.
• Zvukový vstup: USB zvuková karta rádia (IC-7300, 9700, 705 … mají zvuk na stejném USB kabelu jako CI-V) nebo linkový vstup počítače. Na telefonu a tabletu stačí mikrofon u reproduktoru rádia nebo sluchátek, případně zvukový vstup přes USB. Poprvé se prohlížeč nebo aplikace zeptá na povolení mikrofonu; tlačítko Zobrazit zvukové vstupy v Nastavení ho vyvolá dřív, aby šel vstup vybrat podle názvu. Zvuk se dekóduje jen v zařízení a nikam se neposílá.
• Jiná záložka prohlížeče (WebSDR, KiwiSDR): vyber ji jako vstup, v logu klepni na Vyber záložku s SDR a v nabídce prohlížeče zaškrtni Sdílet také zvuk karty. SDR přitom slyšíš dál.
• Výška CW tónu v Nastavení má odpovídat nastavení CW pitch v rádiu (často 600–700 Hz). Úzký model (výchozí) dekóduje stanici právě na této výšce tónu a málo zatěžuje procesor. Široký model (dalších 15 MB) slyší vše mezi 400 a 1200 Hz nebo jen ve filtru kolem tónu; hodí se na slabý nebo ujíždějící signál.

Řádek dekodéru ukazuje výšku tónu, na které dekodér poslouchá, úroveň vstupu (▮▮▮▮▯, na telefonu jeden sloupeček ▆ před ladičkou; když je prázdná nebo plná, uprav hlasitost USB zvuku v rádiu nebo v systému) a ladičku: ● 700 = signál je na tvé výšce tónu, ◀ 650 / 750 ▶ = nejsilnější CW signál je níž / výš. Klepnutím na ladičku dekodér poslouchá tam, kde signál je, dokud nezavřeš log nebo nezměníš mód; výška tónu v Nastavení se nemění. Ještě nepotvrzený konec textu je šedý.

Linux: když rádio mezi zvukovými vstupy chybí, má jeho USB karta v PipeWire / PulseAudio profil jen pro výstup. Přepni ji na vstup (pavucontrol → Konfigurace, nebo příkazem, název karty najde pactl list short cards):pactl set-card-profile alsa_card.usb-Burr-Brown_from_TI_USB_Audio_CODEC-00 input:analog-stereoPro digitální módy (zvuk do rádia) ji vrať na output:analog-stereo, nebo zvol duplexní profil, pokud ho karta nabízí.

9. Hardwarová klávesnice

S klávesnicí (počítač, tablet) fungují tyto zkratky. Zkratka, která zrovna nemá co dělat, klávesu nechá být.

10. Nastavení

⚙ v seznamu logů. Části po řadě:

Zobrazení

Standardní nebo E-ink (jen černá a bílá, bez stínů a animací, pro e-inkové displeje jako Mudita Kompakt). Ve standardním zobrazení téma Systém, Světlý nebo Tmavý.

Klávesnice pro logování

kQSO, Systémová, Žádná; viz Zápis spojení.

Značky stanic na mapě, Srážkový radar

Popisky teček na mapě; radar RainViewer na mapě VKV závodu (výchozí vypnuto, jen tehdy jde dotaz do sítě).

Wavelog

Adresa, token, station profil; viz Export a Wavelog.

Databáze značek, Reference offline

Viz Databáze značek.

Rádio – CI-V, Klíčovač M5

Viz Rádio a klíčovač.

ON4KST chat

Účet, žádost o sked, ztlumené stanice; viz ON4KST chat.

CW dekodér

Stažení modelu, zapnutí, model, výška tónu, zvukový vstup; viz CW dekodér.

Úložiště

Kde jsou data a jestli jsou trvalá. Ve webové verzi zapne trvalé úložiště přidání na plochu a první QSO.

Kontrolovat aktualizace / Anonymní statistiky

Android z GitHubu: jednou denně dotaz na novou verzi. Web: anonymní počty obrazovek a funkcí (nikdy obsah logu); obojí jde vypnout.

O aplikaci

Verze, licence, odkazy, Jak zadávat spojení, Návod a Co je nového.

11. Otázky a potíže

Kde jsou moje data?

Jen v zařízení: Android v úložišti aplikace, iOS ve složce Documents (vidíš ji v aplikaci Soubory), web v soukromém úložišti prohlížeče. Žádný server je nevidí. Viz zásady ochrany soukromí.

Na webu se mi ztratily logy.

Prohlížeč smí data webu bez trvalého úložiště smazat. Přidej kQSO na plochu a stav ověř v Nastavení → Úložiště. Důležité logy exportuj.

Klíčovač nebo IC-705 se nepřipojí.

Na Androidu povol aplikaci Bluetooth (na Androidu 11 i polohu, kterou systém vyžaduje pro hledání zařízení). Na webu jen Chrome nebo Edge. Když spojení spadne, klepni na ✕ v hlavičce nebo napiš C.

Spletl jsem si lokátor nebo volačku při zakládání logu.

Hlavičku logu (volačku, lokátor, reference) po založení změnit nejde. Když v logu ještě nic není, smaž ho a založ znovu. Jinak založ nový log se správnými údaji a další spojení zapisuj do něj; ve VKV závodě se na to dívej hned po prvním spojení, protože body se počítají od tvého lokátoru.

Přepisuji spojení z papíru z jiného dne.

Čas napsaný na začátku řádku (1832 OK1ABC) platí pro dnešní datum UTC. Spojení z jiného dne zapiš a datum mu oprav v Seznamu QSO (klepnutí na spojení, pole Datum UTC).

Jak přenesu logy na jiný telefon nebo počítač?

kQSO nemá import ani synchronizaci: logy se exportují (ADIF, EDI) nebo odešlou do Wavelogu a tím jsou hotové. Na novém zařízení se začíná s prázdným seznamem. Databázi značek přeneseš přes Nastavení → Databáze značek → export / import.

Jak přepnu jazyk?

kQSO je česky nebo anglicky podle jazyka systému (na webu prohlížeče). Samostatný přepínač v aplikaci není.

Aplikace nevzala značku nebo lokátor.

Podívej se na štítky pod řádkem: ukazují, co kQSO z textu poznalo. Lokátor se bere až po značce (ve VKV závodě celý lokátor kdykoli). Když něco nesedí, napiš prosím na GitHub Issues.

Nemám účet ON4KST.

Účty ON4KST jsou jen pro radioamatéry s licencí (registrace na on4kst.org). Bez účtu si chat vyzkoušíš se značkou DEMO, viz ON4KST chat.

Chat se nepřipojí nebo ho v logu nevidím.

Chat je jen v logu VKV závodu na pásmech od 6 m výš. Důvod, proč se nepřipojí (špatné heslo, chybí účet), ukáže stav v chatu i v Nastavení → ON4KST chat. Když spojení spadne, kQSO se připojí znovu samo.

CW dekodér nevidí rádio nebo nic nedekóduje.

Dekodér je jen v Chrome / Edge na počítači a poslouchá jen v logu při CW. Vyber vstup rádia v Nastavení → CW dekodér (na Linuxu viz profil karty v části CW dekodér), sleduj úroveň v řádku a výšku tónu nastav stejně jako CW pitch v rádiu.